트럼프-다카이치 미일정상회담, 관세합의문서 서명

https://news.yahoo.co.jp/articles/7d533a863d085666571467fdc5455c25fceeb82f


일미 정상, 동맹 심화를 확인 — 첫 대면 회담


다카이치 총리 “황금시대를 만들고 싶다”


10월 28일(화) 10:08 게시


다카이치 사나에 일본 총리와 방일 중인 도널드 트럼프 미국 대통령은 28일 오전, 도쿄 모토아카사카의 영빈관에서 첫 대면 회담을 가졌다.


【사진】서명식을 마친 뒤 미소를 짓는 트럼프 미국 대통령과 다카이치 사나에 일본 총리


양국 정상은 동아시아의 안보 환경 악화를 고려해, 일미 동맹을 계속 심화시켜 나가기로 뜻을 모았다. 다카이치 총리는 “동맹의 새로운 황금시대를 함께 만들어가고 싶다”고 제안했고, 트럼프 대통령은 “일본은 가장 중요한 동맹국”이라고 화답했다. 경제 분야에서도 협력을 강화하기로 확인했다.


회담 후 두 정상은 ① 희토류를 포함한 중요 광물의 공급망 확보에서의 협력, ② 일미 관세 협상 합의의 착실한 이행 — 두 가지 내용의 합의문에 서명했다.


취임 일주일째를 맞은 다카이치 총리는 트럼프 대통령과의 개인적 신뢰관계 구축을 꾀했다. 중국·러시아·북한의 연계를 염두에 두고, 굳건한 동맹 관계를 국내외에 과시했다.


회담 서두에서 다카이치 총리는 “일미는 세계에서 가장 위대한 동맹이다. 일본도 미국과 함께 세계의 평화와 번영에 공헌하겠다”고 강조했다. 이어 “자유롭고 열린 인도·태평양의 발전을 위해 더한층 협력을 심화시키고 싶다”고 호소했다.


이에 대해 트럼프 대통령은 일본 정부의 방위비 증액과 미국산 군수품 구매에 대해 감사를 표했다. 일미 관세 합의에 대해서는 “매우 공정한 협정이 되었다”고 평가하며, 앞으로 양국 간 무역이 확대될 것이라는 인식을 밝혔다.


회담에서 다카이치 총리는 방위비를 국내총생산(GDP) 대비 2%로 늘리는 목표를 2년 앞당겨, 올해 안에 달성할 방침을 전했다. 또한 「국가안전보장전략」 등 안보 관련 3개 문서의 개정을 앞당겨 진행할 계획도 설명한 것으로 알려졌다.


====================================================================================================================


https://news.yahoo.co.jp/articles/45f72ca4daa5f181b9cbe2f207bd206123c754d8


트럼프 “최고 수준의 동맹국이다”


일미 정상, 관세 합의문서에 서명


10월 28일(화) 11:16 게시


다카이치 사나에 일본 총리는 28일 오전, 도쿄 모토아카사카의 영빈관에서 도널드 트럼프 미국 대통령과 회담했다. 대면 회담은 이번이 처음이다. 양국 정상은 일미 동맹의 강화와 ‘자유롭고 열린 인도·태평양’ 실현을 위한 협력을 확인했다. 다카이치 총리는 방위비를 2027 회계연도까지 국내총생산(GDP) 대비 2%로 늘리려던 목표를 2025 회계연도 내로 앞당기겠다는 방침 등을 설명했다. 또한 트럼프 대통령과의 개인적 신뢰 관계를 구축하고자 하는 의지도 보였다.


회담 후 두 정상은 일미 관세 합의의 이행 및 희토류(레어어스) 등 중요 광물의 안정적 확보를 위한 협력에 관한 공동 문서에 서명했다.


【사진 모음】다카이치 총리, 트럼프 미 대통령과 첫 회담


회담의 서두에서 다카이치 총리는 “일본과 미국을 더욱 강하고 풍요롭게 만들기 위해, 일미 동맹의 새로운 황금시대를 함께 구축해 나가고 싶다”고 말했다. 트럼프 대통령은 일본의 미국산 방위 장비 구매 확대를 환영하며 “우리는 최고 수준의 동맹국이다. 이 관계는 지금까지 그 어느 때보다 견고해질 것이다”라고 강조했다. 또 “일본을 도울 일이 있다면, 우리는 언제든 함께할 것”이라고 덧붙였다.


다카이치 총리는 방위력의 근본적 강화에 주체적으로 나서겠다는 의지를 보였다. 다만 미국 측이 방위비를 GDP 대비 3.5%까지 늘릴 것을 일본에 요구하고 있는 것으로 알려져 있으며, 회담에서는 방위비나 주일미군 주둔 경비의 일본 측 부담 증가가 추가로 논의될 가능성도 있다.


총리는 일미 관세 합의 시 약속했던 약 5,500억 달러(약 80조 엔)에 달하는 대미 투자 이행을 착실히 추진하겠다는 입장도 전할 예정이다. 또한 관세 합의와 관련해 일본이 미국산 대두, 액화천연가스(LNG), 자동차 등을 구매할 방침임을 전달할 것으로 보인다.


한편 중국이 이달 희토류 수출 규제 강화 방침을 밝히며 미중 간 긴장이 높아지고 있었다. 이후 중국이 규제 강화 시행을 1년간 연기하기로 결정했지만, 미국 측의 관심은 여전히 높다. 양국 정상은 회담을 통해 희토류를 포함한 중요 광물의 안정적 공급망 구축을 위해 협력을 강화할 방침이다.


또한 회담에서는 미국이 자국 내 조선 능력 확충에 의욕을 보이는 가운데, 인공지능(AI)과 우주 등 7개 분야에서 협력하기 위한 양해각서(MOU)를 체결할 예정이다.


두 정상은 모두 아베 신조 전 총리와 깊은 인연을 갖고 있다는 공통점이 있다. 다카이치 총리는 회담 초반에 “아베 전 총리에 대한 우정에 감사드립니다”라고 전했고, 트럼프 대통령은 아베 전 총리의 서거를 애도하며 “그는 당신을 칭찬했었고, 당신이 총리가 된 것을 알았다면 매우 기뻐했을 것”이라고 말하며 다카이치 총리의 취임을 축하했다.


회담 후 두 정상은 오찬 회의를 진행한 뒤, 함께 대통령 전용 헬기(마린원)를 타고 가나가와현 요코스카시에 있는 미 해군 요코스카 기지로 이동했다. 이후 미 원자력 항공모함 조지 워싱턴호를 시찰하며 굳건한 일미 동맹을 과시했다.

【하라 료마, 마츠이 사토시】

댓글

이 블로그의 인기 게시물

닉 랜드, 암흑계몽주의 제1부: 신반동주의자들(新反動主義者, Neo-reactionaries), 출구(exit)를 향해 나아가다

현대 설거지 결혼 체제에 대한 남성들의 반란:암흑계몽주의적 설거지론